Recenzja książki pt."Wszystkie Jasne Miejsca"

Tłumaczenie

Donata Olejnik

Tytuł oryginału

All the bright places

Data wydania

21 października 2015

Liczba stron

424

 

Czasem jest tak, że pragniemy zatracić się w nicość. Odpocząć od wszystkiego - życia, codzienności. Wybrać się do innego świata, by zapomnieć o rzeczywistości. 

Niektórzy pragną tego inaczej niż większość. Szukają spokoju w dziwny sposób. Tak jest właśnie w tej książce. 

Poznajemy dwójkę zagubionych bohaterów. Każde z nich ma swoje własne problemy i dręczące ich demony przeszłości. Gdy spotykają się na szczycie szkolnej wierzy, oboje spoglądają w dół, poza barierką. W ostatecznym rozrachunku nie wiemy, kto kogo ratuje. Teoretyczna wersja jest taka, że to Violet pomogła Finchowi, ale czy rzeczywiście tak było? 

To jedynie przykrywka, historyjka dla ludzi, by mieli ciekawą plotkę o bohaterce. W praktyce było jednak inaczej, w końcu oboje jakoś się tam znaleźli. Finch to wariat - przynajmniej tak wszyscy go nazywają - któremu lepiej usunąć się z drogi, gdyż nie wiadomo kiedy mu odbije. Od początku był zagadką. Nie wiadomo, co się wydarzyło, że stał się tym, kim się stał. Krok po kroczku poznajemy tego bohatera i dowiadujemy się coraz to większych dziwactw z nim związanych. Codziennie szuka najlepszego sposobu na zakończenie swojego życia, a jednocześnie poszukuje powodu by jednak zostać na tym świecie. 

Zaś Violet to dziewczyna lubiana w szkole. Można powiedzieć - należąca do śmietanki towarzyskiej. Jednak od niedawna przestało ją to satysfakcjonować. Po wypadku, w którym brała udział i w którym straciła ukochana siostrę, wszystko się zmieniło. Nie chciała już być tamtą dawna sobą, nie czuła się z tym dobrze, bez Eleonor nic nie było takie samo. Mimo to stwarzała pozory i gdy poznała Fincha, na początku wcale nie miała zamiaru się z nim zadawać. W końcu jest on podobno dziwakiem. A z takim lepiej nie pokazywać się publicznie i nie być z nim kojarzonym. 

Ich pierwsze spotkanie na osobności kończy się brakiem perspektyw na dłuższą znajomość. Nie widzimy przyszłości dla tej dwójki zagubionych. Dostrzegamy ją dopiero, kiedy bohaterowie muszą, z inicjatywy Fincha, spędzać ze sobą czas podczas tworzenia projektu z geografii do szkoły. 

Violet - w przeciwieństwie do Fincha, - nie jest tym zachwycona. Wolałaby wykręcić się od pracy swoją stałą wymówka -  że nie jest gotowa... 

Dwie różne od siebie osoby, z innych światów. Jeden pogubiony wariat i do tego zdołowana, odliczająca dni do wakacji, dziewczyna. 

Finch przy Violet wreszcie może być sobą tym normalnym, zabawnym chłopakiem, a Violet przy Finchu przeżywa dni, a nie je odlicza. Przełamuje swoje najgorsze lęki. 

Osoba która pragnie umrzeć, uczy inną jak żyć. 

Czy jest możliwe, by ta historia skończyła się happy endem? 

Czy możliwe jest uratować dwójkę pogubionych w życiu nastolatków? 

Dowiedzieć możecie się wszystkiego czytając tę książkę. 

Z całego serca wam ją polecam. Historia o życiu, o problemach, myślach samobójczych i emocjach, targających nami od środka, potrzebujących ujścia... Pragnęłam przeczytać książkę na szybko, jakiś lekki romansik, żeby tylko po prostu coś czytać... Od tej książki dostałam znacznie więcej. Historia tej dwójki wstrząsnęła mną do głębi i pozostawiła we mnie ślad, który znikać będzie pewnie kilka dni. Nie wiem nawet, co pisać, chaos w mojej głowie po zakończeniu lektury jest okropny. Jest mi smutno, że to koniec. Nie takiego zakończenia się spodziewałam i nie tego pragnęłam dla naszych bohaterów. Ale stało się jak się stało, a ja muszę się z tym pogodzić. Nie wiem czy tylko ja jestem tak uczuciowa i wszystko przeżywam przesadnie, czy tak po prostu jest przy takich historiach...

Ocena w punktach:
Pomysł: 9/10
Czy oryginalny nie wiem. Rzadko czytam tego typu książki, myślę jednak, że w jakimś stopniu na pewno inna. Sam początek książki już wydaje mi się pomysłowy. I całokształt tworzy naprawdę interesującą fabułę, z jaką dotychczas, mimo wszystko, się nie spotkałam.
Styl autorki: 9/10
Lekko mi się czytało. Wszystko łączyło się ładnie w całość, nie było jakiś niedokończonych myśli, czy niewyjaśnionych spraw.
Oprawa: 8/10
Okładka kolorowa, przyciągająca wzrok. Ale nie jakaś zachwycająca, po prostu dobra.
Bohaterowie: 8/10
Nie mam konkretnych zastrzeżeń. Myślę jednak, iż autorka bardziej skupiła się na wykreowaniu Fincha. On jest takim głównym bohaterem wokół którego wszystko się kręci. Bynajmniej ja odniosłam takie wrażenie.
Ogółem: 34/40

 ~"Byłaś pod każdym względem wszystkim, czym można być. [...] Gdyby ktokolwiek mógł mnie uratować, byłabyś to Ty."  
"You are all the colors in one, at full brightness."

Czytaj więcej »

Recenzja książka pt."Pojedynek"

Tłumaczenie

Joanna Wasilewska

 

Tytuł oryginału

The Winner's Curse

 

Data wydania

18 listopada 2015

 

Liczba stron

380

 

Wojna między Valorianami i a Herrańczykami zakończyła się sukcesem Valorian. Hierrańczycy od tamtej pory stali się niewolnikami Valorianów, muszą przestrzegać zasad i być na każde skinienie - inaczej czeka ich kara...
Książka opowiada o siedemnastoletniej Valoriance, Kestrel, córce generała tamtejszej armii, która jest spostrzegawczą i bardzo inteligentną młodą damą.
Rozpoczynamy przygodę z tą opowieścią od sytuacji, w której Kestrel wraz z przyjaciółką, Jess, przebywa na targowisku. Ma tam miejsce nieprzyjemna sytuacja. Główna bohaterka niechcący oskarża starszą Hierrankę o próbę oszustwa Valorianki, co może mieć poważne konsekwencje. Nie chcąc sprowadzać kłopotów na przerażoną kobietę, cofa swoje słowa dotyczące kolczyków, którymi zainteresowana jest Jess.

Po pewnym czasie zupełnie przypadkiem przyjaciółki trafiają na targ niewolników. Zaczyna się licytacja dziewiętnastoletniego Hierrańczyka. Kestrel nie jest zainteresowana niewolnikiem, nigdy nie kupiła żadnego dla siebie i nie planowała tego, lecz wszystko się zmienia, gdy poproszony o zaśpiewanie - odmawia. Nasza bohaterka wie, że nikt nie będzie już zainteresowany licytacją osobnika, który nie słucha nawet swojego pobratymcy i buntuje się w obecności publiczności, obserwującej każdy jego ruch. Postanawia więc zalicytować i pomóc nieznajomemu. Wychodzi na to, że kupuje go za 50 zworników, co jest zbyt dużą kwotą za kogoś takiego jak on. 

Kestrel ignorowała niewolnika przez kilka dni i nie miała dla niego czasu, więc został on wysłany do kuźni, by ciężko pracować. Coraz częściej jednak wpadali na siebie i ich krótkie rozmowy doprowadziły do zainteresowania się sobą nawzajem. Kestrel zapragnęła się dowiedzieć czegoś o tym tajemniczym Hierrańczyku. Musiała jednak uważać, by nie ujawnić swojego zainteresowania. Odkąd wygrała licytacje krążyło wiele plotek, po co córka generała kupiła młodego silnego niewolnika. Oskarżenia i plotki były bezpodstawne, ale lepiej było, gdy nikt nie zwracał zbyt wielkiej uwagi na czas, jaki razem spędzali. 

Kestrel i Arin, czyli niewolnik, pochodzili z wrogich sobie ludów i ich uczucia komplikowały wiele spraw. By być razem musieliby zdradzić swoich. A w imię patriotycznej lojalności muszą zdradzić siebie nawzajem. Czy ich miłość jest tak mocna, by przetrwać przeciwieństwa losu?
Czy uda im się w tym świecie ogarniętym wojną i walką pomiędzy dwoma ludami nie stracić serca? Dwa ludy walczące między sobą, a między nimi oni - wierni swojemu pochodzeniu. Co przyniesie los - dowiedzcie się sami...
Książka uważam, że naprawdę fajną i godną polecenia. Interesujący wątek niewolnictwa przyciągnął mnie do tej historii i nie żałuję jej przeczytania ani trochę. W niektórych momentach opowieść denerwuje, nie odpowiada gustowi, ale to sprawa indywidualna i każdy zna to uczucie, kiedy historia nie toczy się tak, jak byśmy chcieli. Mimo to jest prawdziwa i pokazuje ból jaki spotyka naszych bohaterów w związku z uczuciami, jakie się w nich rodzą.

Ocena w punktach:
Pomysł: 8/10
Pomysł ciekawy, szczególnie wątek z niewolnikiem, który mnie właściwie przyciągnął do tej książki. Miałam ochotę na coś nowego i przy tej książce to dostałam.
Styl autorki: 7/10
 Troszeczkę ciężko się czytało w niektórych momentach, gubiłam się w tym wszystkim. Zbyt dużo było tych wątków związanych z wojną i relacjami między Valorianami i Herrańczykami.
Oprawa: 6/10
Okładka mi sie nie podoba. Wygląda dziwnie, jakby sztucznie. Za to środek kartki są bardzo ładnie zrobione.

Bohaterowie: 10/10
Główni bohaterowie mi się podobali i to strasznie. Dopieszczeni, z charakterkiem i własnym zdaniem.

Ogółem: 31/40

~ "Przetrwanie nie jest niczym złym. Możesz sprzedawać swój honor po kawałku tak długo, jak długo w głębi duszy pozostajesz sobą. Możesz nalać komus wina tak, jak tego oczekuje i patrząc, jak pije, po cichu planować zemstę.
(...)
Knuj, Kestrel, kombinuj i przetrwaj. Gdybym nie przeżył, nikt nie pamiętałby mojej matki, na pewno nie tak jak ja."

Czytaj więcej »

Recenzja książki pt."Mroczny Kochanek"

Tłumaczenie

Igor Murawski

Tytuł oryginału

Black Dagger Brotherhood: Dark Lover

Data wydania

17 maja 2010

Liczba stron

412

Książka opowiada o populacji wampirów, a dokładniej o bractwie wojowników, którzy bronią cywilów przed reduktorami, czyli ludźmi bez serca (dosłownie), z czarną krwią, stworzonymi przez omegę. 

W pierwszej części opowieści poznajemy historię szefa bractwa, Ghroma, ostatniego wampira czystej krwi, i Beth, młodej dziennikarki, która nie ma pojęcia o swoim wampirzym pochodzeniu. Gdy jeden z braci Hardhy prosi Ghroma, by pomógł w przemianie jego córce, Beth, bo z jego krwią jej szansę na przeżycie wzrosną. 

Nasz bohater odmawia, ponieważ mimo że szanuje szanuje wojownika, nie uważa, by był odpowiedni do tego zadania. Kiedy jednak Hardhy ginie, w pozostawionym liście ponawia prośbę Ghrom postanawia spełnić ostatnią wolę przyjaciela i pomóc Beth. Znajduje dziennikarkę i już przy pierwszym spotkaniu, kiedy to wchodzi od tak sobie do jej mieszkania, śmiertelnie ją przeraża swoją wielką posturą i ciemnymi ubraniami. Nie jest to dobrym początkiem, patrząc na fakt, że musi jej wytłumaczyć, iż jej przemiana nadchodzi wielkimi krokami i będzie potrzebowała do przeżycia jego krwi. 

Drugie spotkanie kończy się bliższym zbliżeniem naszych bohaterów, lecz do rozmowy nie dochodzi i sprawy nadal pozostają niewyjaśnione. Wszystko jeszcze bardziej się komplikuje, gdy w życiu Beth pojawia się policjant zainteresowany dziewczyną i martwiący się o nią po ataku, jakim była ofiarą. 

Od początku, gdy widzi Ghroma, czuje, że będą z nim problemy i nie pała do niego sympatią. Zaufanie nieznajomemu to trudna sprawa, zwłaszcza jeśli dziwnie się zachowuje... 

Jak potoczą się dalsze losy Ghroma i Beth? Czy uda jej się przejść przemianę? Czy uwierzy w wampiry i pójdzie z Ghromem w jego świat, zamiast zostać w tym jej znanym? 

Tego możecie dowiedzieć się sami.
Książkę polecam, jeśli ktoś lubi historie o wampirach z wątkiem miłosnym i scenami +18. Niby jest wiele takich opowieści, ale ta różni się paroma szczegółami - to walka o przetrwanie u wampirów i wojownicy, każdy ze swoimi własnymi problemami na karku. Miło mi się czytało - każdą z 11 części wydaną w Polsce. Następne tomy opowiadają historie innego bohatera, innego wojownika i ich problemy, czy urazy z przeszłości.
Co do książki ogółem, okładka nie zachwyca jest raczej średnia. W treści pojawiały się niezrozumiałe słowa stworzone do tej książki, ale słownik na początku wszystko nam pięknie opisuje za co wielkie dzięki bo inaczej pogubiłabym się totalnie. Bohaterowie są w porządku, tajemniczy i nie dowiadujemy się wszystkiego od razu tylko stopniowo powoli z każdą przeczytaną stroną.

~"Witaj we wspaniałym świecie zazrdości. W cenie biletu dostajesz powalający ból głowy, prawie niemożliwą do opanowania chęć popełnienia morderstwa i kompleks niższości."

Ocena w punktach: 
Pomysł: 8/10
Wampiry raczej nie są oryginalne, ale cała reszta z bractwem zabójcami, omegą itp. owszem.

Styl autorki: 8/10
Konkretnie zastrzeżeń myślę, że brak.
Oprawa: 4/10
Nie zachwyca jest jakaś taka zwyczajna, wręcz brzydka i ten bohater, może i tajemniczy w jakimś stopniu ale niezbyt piękny i brak mu okularów, moim zdaniem, jeśli miałby być głównym bohaterem.
Bohaterowie: 9/10 
Nie mogę obrazić żadnego wszyscy mi sie podobają i zachwycają, może dlatego, że nie jestem wybredna. Są tajemniczy, pociągający i pełni seksu można tak to ująć.
Ogółem: 29/40

Czytaj więcej »